เรื่องย่อ :
ชิกิ สึบาสะ ที่ย้ายไปยังมืองคิตามิ จังหวัดฮอกไกโด ได้พบกับ สาวแกล ผู้ยืนอยู่ท่ามกลางหิมะอันขาวโพลน พูดด้วยสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นทางเหนือ